hello,

La semaine se termine sous la neige, enfin il neige...et il neige... demain nos hommes pourront pelleter et se faire un peu les abdos...il y a du laisser aller depuis quelques temps (pas de neige depuis le soir de l'arrivée de Vivian le 28/01..presque un mois), Demain matin ma mère et mon amie Sylvie arrivent, en me levant je pense que je saurais si elles ont au moins réussi à aller à Paris pour prendre leur vol.

Jules vous a enregistré un petite vidéo de ce qu'il entend à l'école ! quelques gros mots bien entendu...si vous ne comprenez pas le début je vous traduirai ça ! Les gros mots ici sont très religieux : calice (se dit "cooolice" en insistant sur le "o"), tabernacle (...mais souvent ils disent "tabernouch"), la merde (c "la maaarde"...) et puis la plupart des phrases se terminent par lala, mais en prononçant plutôt "laulau" ( Amélie, ma collegue enfin ex-collègue de bureau depuis ce soir me dit que je serai une vraie Québécoise quand je le prononcerait comme il faut !), la dernière chose qui nous fait toujours rire (et que Charlotte commence à dire) : au lieu de dire OK, ils disent okékéké...la première fois j'ai cru que le jeune en face de moi il bégayait !

Juju le Québécois

Vendredi vous aurez les photos de l'arrivée, en attendant bonne nuit à tous.. ou bon réveil..

Bisous... Isa & Clau & Co

PS: Bon rétablissement à Jacques et bon courage à Roxane...on pense à vous très fort !